Une belle façon de mettre un frein aux festivités.
Les Ombres des Damnés : Hella Remastered sortira sur PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One, Nintendo Switch et Steam via PC, le 31 octobre 2024. Mais il y aura une grande différence dans la façon dont le jeu arrive pour les joueurs japonais et le reste du monde.
Comme le rapporte Video Games Chronicle, Suda51 a révélé dans une nouvelle interview que Les Ombres des Damnés : Hella Remastered a été censuré au Japon. Selon ses propres termes :
« Nous avons dû préparer deux versions du jeu, ce qui représente un véritable défi. Pour la remasterisation du jeu, nous avons dû développer deux versions en même temps, ce qui a eu un impact considérable sur notre charge de travail et a allongé la période de développement. »
Le co-créateur du jeu, Shinji Mikami, s’est montré très critique envers l’organisme japonais de classification des divertissements informatiques (CERO) à cause de cela. Mikami a déclaré :
« Je trouve étrange qu’il y ait des gens qui veulent jouer à des jeux audacieux, et d’autres qui n’y jouent pas et qui essaient d’empêcher leur plaisir en restreignant ces œuvres par des réglementations. »
À LIRE AUSSI Guilty Gear Strive s’efforce d’arriver sur la Nintendo Switch
Mikami a également évoqué un incident survenu en 2008, où le CERO a refusé de donner les EA Espace mort une note. En conséquence, les joueurs japonais ont dû importer le jeu s’ils voulaient y jouer. Mais ce n’est qu’un aperçu.
Il y a deux ans, Krafton et le développeur Striking Distance Studios ont annulé la sortie de Le protocole Callisto au Japon. CERO a demandé au développeur de créer une nouvelle version du jeu pour obtenir sa certification, et le studio a refusé.
Plus tôt cette année, cette controverse a de nouveau fait surface. Un dirigeant d’Electronic Arts au Japon a fustigé CERO sur Twitter pour ce qu’il a qualifié de double standard dans la notation des jeux produits aux États-Unis. Espace mort remake de l’année dernière et exclusivité PlayStation 5 de Shift Up Lame Stellaire.
CERO a une fois de plus refusé de certifier le remake du jeu qu’ils ont effectivement interdit en 2008, et oui, cela signifiait que les joueurs japonais devaient importer le remake s’ils voulaient y jouer également. Mais le responsable d’EA Japan a révélé des cas clairs où Lame Stellaire avait des cas de sang et de violence similaires à ce qui a été trouvé dans Espace mortet CERO n’a même pas demandé à Shift Up de modifier ce contenu.
À LIRE AUSSI Fortnite : comment obtenir le bouclier de Captain America
Cette révélation est encore plus étrange si l’on considère que le PDG de Dragami Games, Yoshiki Yasuda, a récemment révélé que RePOP de la tronçonneuse Lollipop a passé la certification dans le monde entier et sur toutes les plateformes, sans que personne ne leur demande de modifier le contenu de ce jeu. RePOP de la tronçonneuse LollipopLe mode original de ‘s a le même gore et les mêmes designs de personnages que sa sortie en 2012, et bien sûr, les deux RePOP de la tronçonneuse Lollipop et Les Ombres des Damnés : Hella Remastered ont été développés à l’origine par Grasshopper Manufacture.
Nous ne pouvons pas nous empêcher de remarquer qu’il semble y avoir une similitude dans RePOP de la tronçonneuse Lollipop et Lame Stellairec’est peut-être pour cela que le CERO a décidé qu’il n’était pas nécessaire de changer. Mais si leur ligne de pensée est celle que nous soupçonnons, ils ne comprennent clairement pas suffisamment l’industrie du divertissement pour se trouver dans la position où ils se trouvent. C’est une ligne de pensée manifestement désuète, qui ne prend pas en compte l’histoire du Japon en matière d’exploration des tabous, même dans les fondements de sa propre culture.
À LIRE AUSSI Dragon Age : The Veilguard sort le 31 octobre
C’est pourquoi cette phrase de Suda51 tape parfaitement dans le mille :
« Je me demande à qui s’adressent ces restrictions. Du moins, je ne pense pas qu’elles visent les clients qui jouent au jeu. »