Prendre quelque chose d’aussi apprécié et unique qu’un roman de science-fiction et l’adapter à l’écran est une entreprise risquée. De nombreux classiques, nouveaux et anciens, ont des fans très dévoués et passionnés. Se tromper fera toujours bruisser quelques plumes. Cependant, il existe quelques adaptations d’écran de science-fiction qui conviennent parfaitement.
J’ai l’impression que cette liste va être beaucoup plus courte que son homologue « flops ». Cependant, je l’ai écrit au meilleur de mes connaissances. Bien sûr, il y en aura qui me manqueront, mais je ne l’ai pas fait dans le seul but de contrarier les fans. Je le fais simplement parce que je suis humain et donc faillible.
Dune
Autant éliminer d’abord ce chef-d’œuvre moderne. Bien qu’adapté au cinéma précédemment par David Lynch, je pense que celui auquel les gens penseront en premier est l’épopée de science-fiction de 2021 réalisée par Denis Villeneuve. Cependant, si vous voulez avoir l’impression d’avoir accidentellement mangé d’étranges champignons forestiers pendant quelques heures, essayez l’adaptation originale de science-fiction sur écran. C’est une course folle.
Denis Villeneuve a rendu justice au livre en racontant l’opéra spatial d’Herbert. La véritable majesté des vers des sables, la brutalité des guerres meurtrières et le simple désespoir de vivre dans du sable sec sont tous palpables à travers l’écran. La musique, le jeu des acteurs et les merveilleux décors donnent vraiment vie au roman de science-fiction pour une toute nouvelle génération de fans. Où ira-t-il avec l’avenir des livres alors qu’ils commencent à devenir vraiment bizarres, seul le temps nous le dira.
Coureur de lame
Malgré le livre de science-fiction de Philip K. Dick ‘Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques‘ étant une œuvre d’art fantastique, je n’aurais jamais vu la vision qu’a eu Ridley Scott pour ses deux magnifiques adaptations au cinéma. Philip K. Dick est ce qu’on pourrait appeler un écrivain de science-fiction philosophique ou théorique, jouant avec les théories et les situations bizarres. Cependant, Scott a tiré deux films profondément atmosphériques et captivants de ce livre relativement court.
Jouant sur la théorie plutôt que sur le récit, l’adaptation de Ridley Scott de Mouton électrique a transformé le monde en l’une des images de science-fiction noire les plus emblématiques de tous les temps. Le décor futuriste et réaliste de la fiction policière a ouvert la voie à la science-fiction qui a suivi et a rendu justice à l’excellent matériel source.
Frankenstein
Peu de listes de science-fiction sont complètes sans la grand-mère de la science-fiction elle-même, Mary Shelly. Même si elle n’était pas une écrivaine prolifique, Frankenstein est considéré comme l’un des premiers romans de science-fiction de l’histoire. L’adaptation, réalisée en 1931, est également l’une des plus grandes de tous les temps.
Même si le film manque de nombreuses nuances et observations sociétales du livre original, cette adaptation reste gagnante. Avec l’utilisation de ces premiers effets visuels, des modèles soigneusement conçus et un jeu d’acteur aussi brutal que possible, c’est un classique instantané. Il s’agit d’une adaptation de science-fiction qui devrait être sur l’étagère de tout fan.
2001 : Une odyssée de l’espace
Il n’est pas étonnant que les livres d’Arthur C. Clark aient été repris et adaptés à l’écran de science-fiction. Ses vastes romans spatiaux conviennent parfaitement au réalisateur aventureux à la recherche de défis. L’adaptation de Stanley Kubrick de 2001 : Une odyssée de l’espace est largement considéré comme l’un des plus grands exploits du cinéma.
Kubrick et Clark ont travaillé en étroite collaboration pour réaliser cette adaptation magnifique, lente et techniquement brillante. La combinaison de l’esprit brillant et complexe de Kubrick avec la véritable vision fondamentale de Clark donne lieu à une adaptation fidèle mais profondément stylisée qui a résisté à l’épreuve du temps. Avoir la chance de voir cela en remasterisation au cinéma reste l’un de mes moments forts au cinéma.
Arrivée
Bien que la nouvelle de Ted Chiang de 1981 ne soit pas particulièrement connue, Histoire de votre vie est en fait la base du deuxième film de Denis Villeneuve sur cette liste : Arrivée. Ce magnifique travail d’adaptation d’un roman de science-fiction aborde les questions de langage et d’interprétation entre races extraterrestres. L’interprétation du temps et une vision de la paix à l’échelle de la planète sont offertes par les visiteurs heptapodes dans cette œuvre merveilleuse et réfléchie.
Denis Villeneuve a une compréhension fantastique du concept d’échelle, créant des structures et des créatures massives à la fois dans ce film et dans Dune. L’ampleur des décors qu’il crée, associée à ses bandes sonores impeccables, créent une véritable merveille qui distingue pour moi sa série actuelle de science-fiction des autres.
Métropole
Bien qu’il ne s’agisse pas d’une adaptation de science-fiction aussi sauvage que quelque chose comme 2001 : Une odyssée de l’espacePD James Enfants des hommes est toujours un classique. L’adaptation cinématographique de 2006 d’Alfonso Cuarón a pris le matériel source et l’a joué de manière fantastique à l’écran.
Bien que l’œuvre originale de James soit assez différente du récit du film, les thèmes et enjeux centraux sont toujours très présents. Alors que le livre prend beaucoup plus de temps pour creuser un monde rendu infertile, le film adopte une approche beaucoup plus pleine d’action. Cela fonctionne parfaitement lorsque nous suivons notre héros et sa cargaison infiniment précieuse à travers un monde en train de se déchirer. Je me souviens du célèbre plan unique, traversant la zone de guerre et entrant dans l’hôpital, comme l’un de mes favoris en tant que jeune cinéphile en herbe.
Rapport minoritaire
Une autre apparition de Philip K. Dick sur la liste des meilleures adaptations de science-fiction nous laisse avec Rapport minoritaire. Encore une fois, la lecture du matériel source nous laisse avec la confusion habituelle du style d’écriture incroyable de Dick mais une compréhension profonde et complète d’une théorie de science-fiction typiquement complexe et passionnante.
Rapport minoritaire utilise la nouvelle du même nom de Philip K. Dick pour créer une œuvre dans laquelle trois êtres extraterrestres sont capables de prédire l’avenir. Ils sont utilisés pour prévenir le crime avant qu’il ne se produise, imputant un jour un crime à notre protagoniste. Le film et le livre abordent les sujets de la prédestination et du libre arbitre, se demandant quel degré de volonté nous avons sur nos propres vies. Typiquement Phillip K. Dick, honnêtement.
Le géant de fer
Ted Hughes a écrit le livre à l’origine L’homme de fer en 1968, qui a ensuite été adapté en magnifique film d’animation Le géant de fer en 1999. Pour beaucoup, ce sera un très bon souvenir d’un garçon et de son énorme ami métal alors qu’ils se lancent dans une aventure.
Le film et le livre regorgent tous deux de craintes liées à la guerre froide alors que l’ennemi intérieur devient évident. Bien qu’il s’agisse d’un robot typiquement docile et amical, les tensions liées à la guerre et à l’agression menacent rapidement de monter tout le monde les uns contre les autres. Cette adaptation cinématographique de science-fiction capture magnifiquement l’observation intéressante de la vie pendant la guerre froide.
L’étendue
En tant qu’opéra spatial, il s’agit d’une série de livres fantastique à découvrir, et l’adaptation à l’écran lui a rendu justice. Cette longue série adopte une approche policière pour découvrir une énorme menace pour l’humanité qui doit être combattue. Si vous avez envie d’une saison de science-fiction qui s’étend sur plusieurs saisons et qui vous tiendra en haleine pour chacune d’entre elles, donnez L’étendue il y a.
patrouilleurs de l’espace
Si vous voulez découvrir d’où s’inspirent des jeux comme Helldivers et, bien sûr, le film du même nom, procurez-vous un exemplaire de Starship Troopers. Ce roman de science-fiction, écrit par Robert A Heinlein en 1950, est une observation claire de l’Amérique de la guerre froide dans laquelle il vivait.
Malgré une énorme controverse, l’œuvre originale a quand même remporté le Huge Award du meilleur roman. Ses observations fascinantes sur la formation approfondie en matière de vote et les scénarios de guerre ont inspiré le film ultérieur. Bien que le dernier film soit un chef-d’œuvre loufoque, le livre original était une prise assez sérieuse.