Le titre rare de Fire Emblem Satellaview reçoit une traduction en anglais

Et ce n’est pas BS

L’une des entrées les plus rares et les plus uniques de la légendaire franchise de RPG Fire Emblem a enfin vu une traduction en anglais, gracieuseté d’un fan dédié de FE, quelque 23 ans après sa sortie uniquement au Japon

BS Fire Emblem: Archanea War Chronicles a été initialement lancé en 1997 exclusivement sur le service Nintendo Satellaview. Pour rappel, le concept expérimental permettait aux joueurs japonais de diffuser des émissions, des magazines et des jeux directement sur leur Super Famicom via un abonnement radio satellite payant. Le service comporterait plusieurs titres qui n’ont jamais vu le jour sur aucune autre plate-forme, ni même en dehors de son Japon natal.

Jouant comme une sorte de préquelle de la version 1990 de Famicom, Fire Dragon and the Blade of Light, BS Fire Emblem (comme son nom l’indique dans la communauté), a introduit six nouveaux personnages et quatre nouvelles cartes pour une action d’épée et de sorcellerie basée sur le net. . Divers éléments de BS Fire Emblem seront ensuite revisités en 2010 sur la sortie de la Nintendo DS Mystery of the New Emblem.

Resté dans une relative obscurité depuis sa sortie à petite échelle, le fan de Fire Emblem Darrman a terminé une traduction anglaise complète de BS Fire Emblem, basée sur une ROM de rechange de la version rare. Bien que cela ne signifie évidemment pas que BS Fire Emblem fera un retour officiel de sitôt, il est fascinant de voir un travail d’archivage dévoué effectué par les fans de cette franchise étroitement tenue.

Jeu Satellaview BS Fire Emblem traduit en anglais [Siliconera]

Vous êtes déconnecté. Connexion | S’inscrire

Cliquez pour ouvrir la galerie de photos:

Classé sous …

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici